Когда я перебирал свой редуктор мне повезло-втулку мне трогать было не нужно, завенил только вал сошки. Мне вот что интересно-втулку надо разворачивать так, чтобы обеспечить соосность с верхним подшипником, а как это сделать я честно говоря не знаю. Если просто пройти разверткой, можно не попасть соосно и втулка будет работать не всей поверхностью.
Прежде чем втулки менять , примерьте новый вал сошки в сборе с подшипником и верхней крышкой. Суете его в корпус и затягиваете винты. Если вращается и не закусывает, и нет биения бокового, втулку можно не трогать.