"Ведь старые автомобили пережили десятилетия - а из-за отсутствия номеров не могут выехать даже на выставку. Теперь такие машины получат разработанную специально для ретро авто табличку с номерами и смогут спокойно передвигаться по городу, но с некоторыми ограничениями."
Вот в этой фразе и есть подвох, уже сразу видно, что ретро не получит статтуса полноправного участника дорогжного движения.
Единственное, если они все же пойдут на встречу и сделают 2-ю часть:
"Чтобы проверить исправность машин-долгожителей, нужны специальные агрегаты, которые в отличие от некоторых представителей классики канули в лету. " дадут возможность пройти техосмотр, как и всем другим, тогда вероятно можно будет ездить.
но фраза не совсем понятна.. классика - это что ?