Кстати, на варшавских дверях отверстия под механизм замка двери сделаны продолговатыми viewtopic.php?f=2&t=10693&p=156756&hilit=%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0#p156736
Можно посмотреть на сам механизм, возможно удастся сделать так, чтобы язычок меньше выходил?