Не получилось нагреванием открутить. Я специально, когда приваривал гайку, грел подольше до красна. Видимо коррозия глубоко проникла.
В итоге просверлил отверстие по центру маленьким сверлом, потом чуть большим, еще большим и прошел резьбу мечиком. Все отлично получилось.