Похоже это новодельные для установки на довоенныхавто, таких как ГАЗ А, ЗИС-5, ранних ГАЗ-АА и др., на которых применялись фонари аналогичной конструкии в металлическом корпусе:
Самые ранние, кстати, были трехколесными и часто кувыркались на косогорах. Чтобы поставить их вручную "на ноги", они должны быть достаточно легкими. Возможно и были аюминиевыми.
Коллега из Ленобласти предлагает к продаже донора этого роллера. Если есть интерес, сообщите (можно в личку) координаты для связи, чтобы я мог "соединить" вас напряиую.
Трехцветное стекло - скорее всего вкладыш в металлический корпус заднего фонаря самых ранних моделей Явы- старушки. Синеватое стекло - вероятно от подсветки пола у ног пассажиров автобуса Икарус.