Низкотемпературная это 400-500 градусов. Присадка Кастолин для одного стыка, скорее всего, будет стоить дороже, чем работа в соседней мастерской. Обратитесь к тем кто занимается ремонтом радиаторов. Есть разные методы, сварка Tig, пайка, димет напыление.
Если все же захотите поэкспериментировать :
https://ozon.ru/t/2GqGDg
Только не всегда хватает бытовой горелки.