У меня почти так же сделано. Только цилиндр победовский. А принцип тот же. Механические тормоза собрать сложно и не пригодны они совершенно в условиях современного движения. По опыту вождения эмки в большом городе могу сказать, что и такие гидравлические тормоза так себе в городском потоке, состоящем из кредитопомойных солярисов и т.п.