Ещё более ранняя, чем та, что в предыдущих постах. Чертежи, найденные Вами, определенно интересны! Нечто подобное на эстонской М20, я еще подумал, что самодел
Полагаю, что самодел. Пытались доработать/усилить/адаптировать. Пластина прикручена винтами к штатным креплениям дивана. По моим соображениям, обычный диван стали устанавливать в 1948 году на машины с номером шасси ок. 3000.