В ручке продольная прорезь шириной с шток насоса,примерно до середины,и ось вращения .В результате при вытащеном штоке,ручка поворачивается на 90 градусов и встаёт перпендикулярно штоку. А внешне насос отличается только прорезью в ручке. Так что рисунок соответствует. Мой насос снят с ИЖ350...